Prevod od "prostě sám" do Srpski

Prevodi:

jednostavno ne

Kako koristiti "prostě sám" u rečenicama:

Dobře, ten zelený punč se na tebe prostě sám vylil!
Ok, pa taj zeleni punè je išao pravo ka tebi!
Co kdybys tam prostě sám šel a podíval se, co ti chce říct?
Zašto jednostavno ne uðeš da vidiš šta ima da kaže?
Průměrný člověk je spíše než kumulací bohatství ničen nedostatkem vedení nedostatkem života v obci kultury a pocitem prázdnoty, kterou prostě sám nemůže vyplnit. To je důvod, proč jsem fašista.
Prosjeènog èovjeka manje pogaða manjak kapitala nego vodstva, zajednice, kulture i osjeæaja praznine koju sam ne može ispuniti.
Vím, co to je, být špičkovým špiónem, a myslím že budu světu užitečnější, když budu prostě... sám sebou.
Video sam šta treba za vrhunskog špijuna, i mislim da mogu više pomoæi svetu ako sam najbolji....ja.
Proč se nevykašleš na to, abys vypadal chytře a nejsi prostě sám sebou?
Dušo, zašto ne prestaneš da brineš da zvuèiš pametno i budeš samo svoj?
Víte pane Ellenbogene, myslím, že Perry je.. prostě sám sebou.
Znate, g. Elenbogen, mislim da je Peri samo... Peri.
Buď prostě sám sebou, žádné další triky.
Moraš biti ti, nema više izmotavanja.
Možná jsem prostě sám takovej žabař.
Možda sam jednostavno loš u krevetu.
To znamená, že ať se jakkoliv snaží, nemůže s tím prostě sám přestat.
Što znaci da nema veze koliko se trudi, prosto ne može da se obuzda.
Homere, proč prostě sám neuděláš trochu toho séra?
Homere, zašto sam ne napraviš malo tog seruma?
Pane Větře, budeš muset jít prostě sám.
Gospodine Vetre, moraæeš da ideš sam.
Myslím, že jsem si ze sebe jen střílel, když jsem myslel, že můžu zapomenout na to, co si o mně všichni myslí a být prostě sám sebou.
Valjda sam se samo zavaravao misleæi da mogu da se otarasim onog što svi drugi misle da sam i da budem samo svoj.
Víš, příště, až ti výchovný poradce řekne "buď prostě sám sebou"
Znate, sljedeæi put vodstvom savjetnika kaže da "samo biti sami"
Budu prostě sám sebou a Frank se se mnou rozvede.
Jednostavno æu otiæi i srediti da se Frank razvede, tako što æu biti svoj.
Můžu být prosím prostě sám sebou?
Mogu li biti ono što jesam?
No tak, kámo, neboj se toho, buď prostě sám sebou.
Ne brini, brate, oko toga. Samo budi svoj!
Můžu být prostě sám sebou tak, jako nikdy předtím.
Tad na kratko... mogu da upoznam deo sebe koji nisam do sada mogao upoznati.
Tak bych vám řekl, že nevydání vašeho klienta policii by bylo bráno jako maření vyšetřování a nejspíš bych tě prostě sám zatknul.
...rekao bih da tajiti klijenta je ometanje državne uprave, i uhitio bih vas osobno.
5.1733729839325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?